31-08-2020 - Jerusalem Post
O vôo decolou por volta das 11h30 e deve durar pouco mais de três horas.
Árabes e muçulmanos de todo o mundo devem assistir o avião voando de Israel para os Emirados Árabes Unidos na segunda-feira como um sinal do que é possível através da paz, disse Jared Kushner, assessor sênior do presidente Donald Trump, pouco antes de embarcar no voo histórico.
Foi o primeiro voo direto de Israel para os Emirados Árabes Unidos por uma companhia aérea comercial israelense na manhã de segunda-feira.
"Rezei ontem no Muro [Ocidental] para que muçulmanos e árabes de todo o mundo assistam a este vôo reconhecendo que somos todos filhos de Deus e que o futuro não precisa ser predeterminado pelo passado", disse Kushner. "Este é um momento de muita esperança e acredito que tanta paz e prosperidade são possíveis nesta região e em todo o mundo. "
O avião sobrevoou o espaço aéreo da Arábia Saudita a caminho dos Emirados Árabes Unidos.
Antes de embarcar no avião, o chefe do Conselho de Segurança Nacional de Israel, Meir Ben-Shabbat, disse que está "animado e orgulhoso de chefiar a delegação israelense ... A frase tradicional 'vá em paz' ??tem um significado maior."
Ben-Shabbat disse que os objetivos de Israel para a viagem é “chegar a um plano de trabalho conjunto para promover laços em uma ampla gama de áreas”, incluindo turismo, inovação, saúde e muito mais.
O conselheiro de Segurança Nacional dos EUA, Robert O'Brien, chamou o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, o príncipe herdeiro de Abu Dhabi Mohammed bin Zayed e o presidente dos EUA Donald Trump de corajosos por "arriscarem pela paz".
O check-in para o voo LY 971 foi inaugurado pouco depois das 7h. O número do voo e o destino foram exibidos nas telas acima de cada uma das mesas abertas para o voo.
O piloto Tal Becker disse aos reunidos pelo interfone: "Pela primeira vez, um avião israelense com uma bandeira israelense sobrevoará a Arábia Saudita e pousará nos Emirados Árabes Unidos - mais de três horas em vez do que seriam sete."
Ele continuou: "É outro evento histórico para El Al, assim como quando a paz foi assinada entre Jerusalém e Cairo e Amã. Desejando a todos nós salaam , paz e shalom."
A emoção era palpável no saguão do aeroporto, onde funcionários do governo israelense e jornalistas se misturavam e discutiam planos para a visita.
A mídia israelense e estrangeira esperou no calor sufocante pela chegada dos principais funcionários da delegação, tirando fotos uns dos outros para lembrar a ocasião importante. O Gabinete do Primeiro-Ministro normalmente sóbrio e funcionários da Embaixada dos EUA juntaram-se à tomada de selfie.
O diretor-geral do Ministério da Saúde, Chezy Levy, chegou com uma máscara enfeitada com uma bandeira israelense e uma bandeira dos Emirados Árabes Unidos, e uma caixa de máscaras semelhantes que seu escritório fez especialmente para a ocasião.
Levy disse que estava pronto para começar a trabalhar com seus colegas dos Emirados imediatamente: “Acho que podemos iniciar imediatamente a cooperação com o coronavírus em curto prazo, e também outras pesquisas médicas”.
Os jornalistas se perguntaram se o normalmente tímido conselheiro de Segurança Nacional Meir Ben-Shabbat estaria dando entrevistas à mídia dos Emirados Árabes Unidos em seu árabe fluente, mas os funcionários do Gabinete do Primeiro Ministro permaneceram evasivos.
A delegação é chefiada por Ben-Shabbat. Outros viajantes incluem o diretor-geral interino do Gabinete do Primeiro Ministro Ronen Peretz, o Secretário de Gabinete Tzahi Braverman, o diretor-geral do Ministério das Relações Exteriores Alon Ushpiz, Levy, o diretor-geral do Ministério da Ciência e Tecnologia Shai-Li Shpigelman, o diretor-geral do Ministério da Economia David Lefler , e o diretor-geral do Diretório Cibernético Nacional de Israel, Yigal Unna, entre outros.
A delegação americana inclui o Conselheiro Especial da Casa Branca Jared Kushner, o Conselheiro de Segurança Nacional dos Estados Unidos Robert O'Brien, o Representante Especial dos Estados Unidos para Negociações Internacionais Avi Berkowitz e o enviado dos Estados Unidos para o Irã, Brian Hook.
"Há uma esperança real de paz depois de anos estabelecendo a infraestrutura política e diplomática", disse o ministro da Defesa, Benny Gantz, antes do voo histórico.
Em conversa com representantes da delegação israelense, Gantz acrescentou: "Você tem o privilégio histórico de participar deste evento e representar o povo de Israel. Este é um momento de verdadeira esperança de paz. Nossos olhos estão em você com esperança de notícias reais.
“Temos muito a compartilhar com os Emirados Árabes Unidos - no espaço diplomático, na agricultura, na ciência, na medicina, na cultura e nos transportes”, finalizou. "Boa sorte."
O ministro das Relações Exteriores, Gabi Ashkenazi, o ministro da Economia Amir Peretz, o ministro da Cultura Hili Trooper e o ministro da Ciência, Izhar Shay, também participaram da conversa.
Ashkenazi tweetou mais tarde: "Todos vocês são parceiros em um momento histórico de esperança real pela paz entre os povos. Uma paz que deve trazer mudanças de longo alcance no Oriente Médio."
Será o primeiro voo da El Al de Israel para os Emirados Árabes Unidos e a primeira companhia aérea israelense a sobrevoar o espaço aéreo saudita, disse uma pessoa familiarizada com o assunto.
O vôo levará três horas e 13 minutos, disse a Associação de Pilotos de Linhas Aéreas de Israel no domingo.
O avião designado para o voo foi adornado com a palavra “paz” em árabe, hebraico e inglês em homenagem ao momento histórico.
Autoridades de defesa não participarão da delegação de segunda-feira. Eles irão para Abu Dhabi separadamente nas próximas semanas, depois que os Emirados Árabes Unidos buscaram ter as primeiras reuniões públicas com israelenses sobre assuntos civis.
O Gabinete do Primeiro-Ministro (PMO) negou a informação de que o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu retirou representantes do Ministério da Defesa do voo especial planeado para os Emirados Árabes Unidos sem consultar o ministro da Defesa, Benny Gantz. O assunto foi totalmente coordenado com Gantz, disse o PMO e o Ministério da Defesa.
O vôo está ocorrendo duas semanas depois que Israel e os Emirados Árabes Unidos concordaram com a normalização total das relações em um telefonema com o presidente dos EUA, Donald Trump, marcando o primeiro tratado de paz entre Israel e um país árabe em 25 anos.
Israel concordou em suspender sua extensão planejada de soberania sobre partes da Judéia e Samaria para facilitar as relações com os Emirados Árabes Unidos e potencialmente outros países árabes e muçulmanos.
O acordo incluirá o estabelecimento de embaixadas e troca de embaixadores, investimentos na economia israelense, comércio, voos diretos entre Tel Aviv e Abu Dhabi, um investimento nos esforços israelenses para desenvolver uma vacina contra o coronavírus - conforme relatado pela primeira vez no The Jerusalem Post no mês passado - e cooperação em questões de energia e água.
Um elemento importante do acordo para os Emirados Árabes Unidos é a expectativa de que seus cidadãos possam visitar a mesquita Al-Aksa em Jerusalém.
+ Notícias