Israel, Reino Unido e EUA afirmam que Irã está por trás de bombardeio de tanques e planejam resposta
03-08-2021 - JERUSALEM POST
O PM diz que a inteligência israelense tem provas de que o Irã bombardeou um navio perto do Irã depois que Teerã negou envolvimento.
Os EUA, o Reino Unido e Israel estão certos de que o Irã está por trás do ataque ao navio da Mercer Street e planejam trabalhar em uma resposta conjunta a ele.
O primeiro-ministro Naftali Bennett, o secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, e o ministro das Relações Exteriores do Reino Unido, Dominic Raab, fizeram declarações de que o Irã estava por trás do bombardeio mortal de sexta-feira na costa de Omã, horas depois que o Irã negou envolvimento, um movimento que o primeiro-ministro chamou de "covarde".
“Eu determino, com certeza absoluta: o Irã executou o ataque contra o navio”, afirmou Bennett no início de uma reunião de gabinete. “Existem evidências de inteligência para isso, e esperamos que a comunidade internacional deixe claro para o regime iraniano que eles cometeram um erro grave.
“Em qualquer caso, sabemos como enviar uma mensagem ao Irã à nossa maneira. A violência do Irã ameaça não apenas Israel, mas também prejudica os interesses globais, ou seja, a liberdade de navegação e o comércio internacional. ”
Bennett disse que o Irã usou aeronaves não tripuladas (UAVs) para atacar o navio, que considerou ser um alvo israelense. Mercer Street é uma embarcação japonesa de bandeira liberiana, administrada pela Zodiac Maritime, de propriedade israelense.
Em vez de atingir os israelenses, o ataque iraniano matou o capitão, que era cidadão romeno e britânico. Eles foram as primeiras vítimas na violência marítima em curso entre o Irã e Israel. Bennett enviou condolências ao Reino Unido e à Romênia.
Israel fez um esforço conjunto para uma resposta internacional ao ataque, uma de uma série do Irã a navios parcialmente pertencentes a israelenses nos últimos anos. O ministro das Relações Exteriores, Yair Lapid, falou com Blinken e Raab no fim de semana, enfatizando que os ataques marítimos do Irã são uma ameaça global.
Blinken condenou o ataque de domingo, dizendo que os EUA estão “confiantes de que o Irã conduziu este ataque, que matou duas pessoas inocentes, usando drones explosivos unilaterais ou UAVs (veículos aéreos não tripulados), uma capacidade letal que está cada vez mais empregando em toda a região .
“Não há justificativa para esse ataque, que segue um padrão de ataques e outros comportamentos beligerantes. Estamos trabalhando com nossos parceiros para considerar nossos próximos passos e consultando governos dentro e fora da região sobre uma resposta apropriada, que estará disponível em breve. ”
O secretário de Relações Exteriores do Reino Unido, Dominic Raab, disse: “Acreditamos que este ataque foi deliberado, direcionado e uma clara violação do direito internacional pelo Irã. Avaliações do Reino Unido concluíram que é altamente provável que o Irã tenha atacado a MV Mercer Street em águas internacionais ao largo de Omã em 29 de julho usando um ou mais veículos aéreos não tripulados. ”
O Reino Unido está trabalhando em uma resposta combinada ao ataque com parceiros internacionais, afirmou o secretário de Relações Exteriores.
Raab pediu ao Irã que “acabe com esses ataques, e os navios devem ser autorizados a navegar livremente de acordo com o direito internacional”.
Chefe do Estado-Maior General das IDF, Tenente-General. Aviv Kohavi falou com seu homólogo britânico, General Sir Nick Carter, e os dois discutiram os recentes eventos na área e os desafios comuns que os dois países enfrentam, de acordo com um comunicado divulgado pela Unidade do Porta-voz do IDF.
Os avisos de Blinken e Raab sobre uma resposta vêm no momento em que os EUA buscam retornar às negociações indiretas com o Irã para voltar ao acordo nuclear de 2015, do qual o Reino Unido é parte. O Irã se recusou a falar nas últimas seis semanas, dizendo que espera a entrada do presidente eleito Ebrahim Raisi na quinta-feira. Blinken disse que os EUA não vão continuar esperando indefinidamente.
O Ministério das Relações Exteriores iraniano negou o envolvimento de seu país no ataque mortal no domingo.
“O regime sionista (Israel) criou insegurança, terror e violência ... essas acusações sobre o envolvimento do Irã são condenadas por Teerã”, disse o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores iraniano, Saeed Khatibzadeh, em uma entrevista coletiva semanal.
Lapid expressou satisfação com as declarações americanas e britânicas, e disse que “a ameaça do regime terrorista no Irã só vai crescer depois que 'o carrasco de Teerã' Raisi assumir o poder. O mundo inteiro deve erguer um muro fortificado, diplomática e militarmente, contra o Irã ”.
Israel começou a pressionar por uma condenação do Conselho de Segurança da ONU contra Teerã pelo ataque de sexta-feira.
De acordo com uma fonte diplomática, Israel está “trabalhando com outros países, especialmente a Grã-Bretanha e os Estados Unidos, e mais para avançar a discussão do Conselho de Segurança sobre este grave ato terrorista do Irã que se junta a suas outras ações que questionam e colocam em risco toda a segurança marítima e livre comércio. ”
O embaixador de Israel nos Estados Unidos e na ONU, Gilad Erdan, pretende enviar uma carta oficial de reclamação ao Conselho de Segurança para solicitar uma reunião e a emissão de uma condenação.
De acordo com um alto funcionário israelense, o ataque mostra "as máscaras estão saindo e ninguém pode fingir que não conhece o caráter do regime iraniano".
A Zodiac Maritime, de propriedade israelense, que administra a Mercer Street, disse na sexta-feira que o navio estava navegando sob o controle de sua tripulação e com força própria para um local seguro com escolta naval dos EUA. Essa escolta era o porta-aviões USS Ronald Reagan, disse o Comando Central dos EUA em um comunicado.
“Especialistas em explosivos da Marinha dos EUA estão a bordo para garantir que não haja perigo adicional para a tripulação e estão preparados para apoiar uma investigação sobre o ataque”, disse o Comando Central, que supervisiona as operações militares americanas no Oriente Médio e na Ásia Central.
A IAl Alam TV, rede de televisão em língua árabe do governo iraniano, citou fontes não identificadas como dizendo que o ataque ao navio ocorreu em resposta a um ataque israelense suspeito e não especificado ao aeroporto de Dabaa, na Síria.
Irã e Israel trocaram acusações de atacar os navios um do outro nos últimos meses.
O United Kingdom Maritime Trade Operations (UKMTO), que fornece informações de segurança marítima, disse que o navio tinha cerca de 280 km. a nordeste do porto de Duqm em Omã, quando foi atacado.
De acordo com o rastreamento de navios da Refinitiv, o navio-tanque de médio porte rumava para Fujairah, nos Emirados Árabes Unidos, de Dar es Salaam, na Tanzânia.